534 名前:名無シネマさん 投稿日:2014/07/11(金) 00:45:26.52 X9lMmbAc
「デル・トロが撮ろうとしていたのはですね『狂気の山脈より』というですね、
H・P・ラブクラフトというアメリカの怪奇小説家が1936年に書いた中編小説の映画化だったんですね」
→ 原題は「At the Mountains of Madness」で書籍化の際は「狂気の山脈にて」
この動画内のテロップも「狂気の山脈にて」
他にあっても「狂気の山脈」「狂気山脈」で、「狂気の山脈より」はない
タイトル参考
創元推理文庫『ラヴクラフト全集4』→「狂気の山脈にて」
国書刊行会『定本ラヴクラフト全集5』→「狂気山脈」
角川ホラー文庫『ラヴクラフト恐怖の宇宙史』→「狂気の山にて」
※ 町山氏はこの映画のせいで企画そのものが消滅したようなことを言っているが
ギルレモ・デルトロ監督は『狂気山脈』の企画を諦めていない。(『パシフィック・リム』の項も参照)
最終更新:2014年07月15日 01:28